-
1 encased
защищённый футляром
помещённый в кожух
заключённый в оболочку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encased
-
2 cased
[keɪst]1) Общая лексика: в жёстком переплёте (о книге)2) Техника: закреплённый обсадными трубами3) Химия: закрытый кожухом4) Железнодорожный термин: закрытый, обитый, цементированный5) Полиграфия: переплетённый, вставленный в переплётную крышку (о книжном блоке)6) Нефть: обсаженный (о стволе)7) Реклама: упакованный8) Бурение: выложенный снаружи, заключённый (в чем-либо)9) Автоматика: в кожухе, в оболочке, в ящике10) Макаров: помещённый в кожух, упрочнённый, обсаженный (о стволе скважины)11) Логистика: в упаковке12) Цемент: заключённый в кожух -
3 encased
защищённый футляром; помещённый в кожух; заключённый в оболочку* * *• 1) упакованный; 2) упаковал -
4 encased
1) Строительство: облицованный2) Железнодорожный термин: в оболочке, заключённый в ящик3) Бурение: заключённый в оболочку, защищённый футляром, помещённый в кожух -
5 incapsulated
1) Строительство: помещённый в кожух
См. также в других словарях:
защищённый футляром — помещённый в кожух заключённый в оболочку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы помещённый в кожухзаключённый в оболочку EN encased … Справочник технического переводчика
Дискета — 3.5″ … Википедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
Месдоза — (реже «мессдоза», от нем. Meßdose дословно «измерительная банка») род или часть динамометра, силоизмерительное устройство, как правило, основанное на использовании тензометрических или манометрических датчиков. Основным элементом… … Википедия
ДВИГАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — электродвигатель, энергосиловая машина, преобразующая электрич. энергию в механическую. Двигатель электрический асинхронный (в разрезе): 1 вал ротора; 2 подшипник; 3 крышка подшипника наружная; 4 щит подшипника; 5 пакет ротора; 6 сердечник… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
двигатель электрический — асинхронный (в разрезе): 1 — вал ротора; 2 — подшипник; 3 — крышка подшипника наружная; 4 — щит подшипника; 5 — пакет ротора; 6 — сердечник статора; 7 — станина; 8 — кожух вентилятора; 9 — вентилятор;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
